Hòn đá của Murad (thơ)

Tôi là đứa con của núi, là cậu bé lang thang đầy thương tích của núi, kẻ bị mê hoặc bởi những lời tụng ca của hoang vu và những thánh thi của bụi rậm man dại về ý nghĩa màu xanh, đánh thức sự lãng quên và mù lòa của chúng để phản chiếu lên những tấm gương thi ca, và chuyển hiện tại tới những gì nó sẽ trở thành trong tương lai.

Cuộc hành trình đã rất dài để tìm kiếm một ngôn ngữ được những kẻ hiểu biết giấu kín trong đá, được mã hóa bởi những kẻ đang yêu – những người đã ủy thác cho đá các bí mật, đã thì thầm vào đó nỗi u sầu, tiếng thở dài và cả tiếng nấc của những con chữ bị tàn sát.

…

Murad Sudani*